อุปกรณ์ถ่านโค้กที่ใช้งานไม่ได้